왕산골 한옥

COMMUNITY

In a specific locality, share Stories

왕산골한옥 08-08-13 20:00
가을, 코스모스, 계곡 물소리...-심교준- 조회수 : 3,297 | 추천수 : 0
처음 올라가 본 성산 길, 오봉 댐에 비치는 산자락의 끝
>잠깐 들러본 왕산골 한옥의 오래 머물고 싶었던 한나절
>오랫만에 뵌 왕산골지기 아저씨의 처음 본 덥수룩한 수염...
>
>그 호탕한 웃음은 여전하고
>사람 반기는 마음도 옛 그대로이고
>
>세상에 겉으로 번드르르하지만
>속으로는 썩은 부류도 많다는 사실을 다시 한번 확인하는
>옛 얘기를 나누며 삶의 교훈을 얻기도 하고
>
>코스모스 활짝 펴 반기는 길을 거닐며
>마주 선 푸른 산을 바라보았지.
>
>다음은 서거정의 秋日이라는 한시인데
>원래의 시에서 중간 2연은 생략하고
>내용도 어떤 부분은 직역이 아니라 왕산골에 비추어 의역하면...
>
>茅齋連竹逕     코스모스 오솔길 이어진 곳에 있는 시골집
>秋日艶晴暉     가을 햇살이 곱다.
>果熟擎枝重     잘 익은 호두 열매 무거워 쳐진 가지
>遊蜂飛不定     벌은 어디론가 날아 다니네.
>頗識身心靜     내 몸과 마음 너무나도 고요해.
>棲遲願不違     물러나 살려고 했던 꿈 이루었네.
>
>자, 그럼 또 뵙기로 하고....




멋진 사진 보내준 "교준 선생"께 진심으로 감사의 마음을 전합니다.
찍을땐 몰랐던 그 무엇이,
이렇게 사진으로 보니, 더더욱 감회가 새롭소이다.

왕산골한옥은 교준이 형을 위해,
따뜻하거나 혹은 시원하게,
늘 비워 두겠소이다.
물론 마음도 비워 둘랍니다.
언제나 와서,
마음도 건강도 채워 가시구료.

오늘은 하늘이 너무도 높습니다.
떨어지다 남은 나뭇잎 사이로, 찢어진 채 들어오는 햇살이,
참으로 눈이 부십니다.
땅바닥에 그냥 들어누워 빈 하늘을 아무생각없이 쾡~하니 쳐다봅니다.
내 마음은 언제나 저 하늘처럼 비울 수 있을까?하고
아무리 눈을 깜빡거려 봐도 도무지 모르겠습니다.

바람처럼 왔다간 교준이 형 !
그래도
감사합니다.

* 작성자명
* 비밀번호
- 공지사항
Total Article : 194
194 또 한해가 저물어 가고 있습니다. 왕산골한옥 2,345 18-12-11 12:41
193 용담 왕산골한옥 12,127 15-09-25 12:41
192 나비바늘꽃, 백접초(白蝶草), 가우라 화이트. 왕산골한옥 5,244 15-09-25 12:34
191 고맙네. 옥수수 왕산골한옥 5,154 15-09-24 20:39
190 2014년 희망찬 새해가 밝았습니다. 왕산골한옥 90,304 14-01-01 09:56
189 가을 걷이 끝 ~~~ 왕산골한옥 5,859 13-12-05 18:37
188 서리태 수확 왕산골한옥 5,692 13-11-17 19:46
187 가을이 점점깊어지네 왕산골한옥 5,768 13-09-25 16:24
186 가을비 내리는 날에 왕산골한옥 5,017 13-09-25 11:55
185 봄이 익는 사월초팔일에 상념 왕산골한옥 5,289 13-05-17 10:36
184 국회의사당 견학 왕산골한옥 5,268 13-04-22 13:51
183 享祠 祭典 執禮 왕산골한옥 4,951 13-04-22 12:49
182 봄은 봄이다. 왕산골한옥 5,080 13-04-02 09:38
181 마을과 관련한 모든 직을 내려 놓습니다. 왕산골한옥 6,551 12-09-29 21:23
180 마을 이장은 이럴때 판단하기 어렵다. 왕산골한옥 6,038 12-07-02 14:32
179 경 축 강릉개두릅 지리적표시 등록 왕산골한옥 6,909 12-03-03 18:59
178 정월 초사흘 날에 마음에 담은 글[13] 왕산골한옥 6,793 12-01-25 11:06
177 임진년 새해가 밝았습니다. 왕산골한옥 5,911 12-01-11 13:16
176 왕산골마을의 단풍 왕산골한옥 7,185 11-10-26 19:33
175 왕산골의 日常[39] 왕산골한옥 7,207 11-09-05 16:39
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10